- осоиштагӣ
- [آسايشتگي]осудагӣ, осоиш, оромӣ, тинҷӣ, амният
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
амн — [امن] а. амонӣ, тинҷӣ, бехатарӣ, осоиштагӣ: амну амон … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
амният — [امنيت] а. осоиштагӣ, оромӣ, тинҷӣ, бехавфӣ, бехатарӣ: сулҳу амният … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
амон — [امان] 1. тинҷӣ, осоиш, эминӣ, бехавфӣ; амну амон тинҷию осоиштагӣ 2. зинҳор, паноҳ, наҷот; роҳи амон роҳи халосӣ, роҳи наҷот, роҳи гурез ба ҷои бехавф; хати амон ҳуҷҷати бахшоиши гуноҳ, афвнома; амон бурдан паноҳ бурдан (ба ҷое); амон додан ором … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
амонӣ — [اماني] оромӣ, тинҷӣ, осоиштагӣ, сулҳ, бехатарӣ; амонию арзонӣ серию пурӣ, тинҷию осудаҳолӣ; вақти амонӣ замони амну амонӣ; вақти тинҷию осудагӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
сулҳ — [صلح] оштӣ; осоиштагӣ, амонӣ; муқоб. ҷанг … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
сулҳдӯст — [صلح دوست] тарафдори оштӣ ва осоиштагӣ, сулҳпарвар … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
сулҳдӯстӣ — [صلحدوستي] кӯшиш ба ҳифзи оштӣ ва осоиштагӣ, сулҳпарварӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
сулҳҷӯёна — [صلح جويانه] ба тариқи оштихоҳӣ ва осоиштагӣ: сиёсати сулҳҷӯёна … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
тинҷӣ — [تنجي] гуфт. осудагӣ, осоиштагӣ; оромӣ; сулҳ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
юсро — [يسري] а. осонӣ, осоиштагӣ; муқоб. усро … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ